§§ 355, 356 BGB · Zuletzt aktualisiert: 2026-06-02

Widerrufsbelehrung

Right of Withdrawal Policy

Diese Belehrung gilt für Verbraucher im Sinne des § 13 BGB, die einen Vertrag zu einem Zweck abschließen, der überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann. Unternehmern (B2B-Kunden) steht ein gesetzliches Widerrufsrecht grundsätzlich nicht zu – siehe Abschnitt „Hinweis für Unternehmer".

This policy applies to consumers as defined in § 13 BGB who conclude a contract for a purpose which is not predominantly related to their business or self-employed professional activity. Businesses (B2B customers) generally do not have a statutory right of withdrawal; see section "Notice for Business Customers".

Widerrufsrecht

Right of Withdrawal

Du hast das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.

You have the right to withdraw from this contract within fourteen days without giving any reason.

Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.

The withdrawal period is fourteen days from the date of contract conclusion.

Um dein Widerrufsrecht auszuüben, musst du uns

To exercise your right of withdrawal, you must inform us

werz-digital
Inhaber: Lukas Werz
Am Riembach 21, 31171 Nordstemmen
E-Mail: support@werz-digital.de

mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über deinen Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Du kannst dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.

by means of a clear statement (e.g., a letter sent by post or an email) of your decision to withdraw from this contract. You may use the sample withdrawal form provided below, but it is not mandatory.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass du die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absendest.

To meet the withdrawal deadline, it is sufficient that you send the notification of the exercise of your right of withdrawal before the withdrawal period expires.

Folgen des Widerrufs

Consequences of Withdrawal

Wenn du diesen Vertrag widerrufst, haben wir dir alle Zahlungen, die wir von dir erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über deinen Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das du bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt hast, es sei denn, mit dir wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden dir wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

If you withdraw from this contract, we will refund to you all payments we have received from you without undue delay and in any case not later than fourteen days from the day on which the notification of your withdrawal from this contract is received by us. We will use the same means of payment for this refund as you used in the original transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in no case will you be charged any fees for this refund.

Hat eine Zahlung „auf Rechnung" zum Zeitpunkt des Widerrufs noch nicht stattgefunden, entfällt die Rückzahlung mangels geleisteter Zahlung; die offene Rechnung wird storniert.

If a payment "on account" has not yet taken place at the time of withdrawal, refund is not required as no payment was made; the outstanding invoice will be cancelled.

Vorzeitiges Erlöschen des Widerrufsrechts bei digitalen Inhalten

Early Expiration of the Right of Withdrawal for Digital Content

Bei „CamCue" handelt es sich um digitale Inhalte, die nicht auf einem körperlichen Datenträger geliefert werden (Software zum Download bzw. Bereitstellung von Produktschlüssel und Zugang).

"CamCue" is digital content that is not supplied on a physical storage medium (software for download or provision of a product key and access).

Dein Widerrufsrecht erlischt vorzeitig gemäß § 356 Abs. 5 BGB, wenn wir mit der Ausführung des Vertrags begonnen haben, nachdem du

Your right of withdrawal expires early pursuant to § 356 para. 5 BGB if we have begun performance of the contract after you

• ausdrücklich zugestimmt hast, dass wir mit der Ausführung des Vertrags vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnen, und
• expressly consented that we begin performance of the contract before the withdrawal period expires, and
• deine Kenntnis davon bestätigt hast, dass du durch deine Zustimmung mit Beginn der Ausführung des Vertrags dein Widerrufsrecht verlierst.
• confirmed your awareness that by consenting you will lose your right of withdrawal upon commencement of contract performance.

Diese Zustimmung holen wir im Bestellvorgang aktiv ein: Vor dem Abschluss der Bestellung musst du eine zunächst nicht vorausgewählte Checkbox mit folgendem Inhalt aktiv anhaken:

We actively obtain this consent during the checkout process: Before completing your order, you must actively check a non-pre-selected checkbox with the following content:

„Ich verlange ausdrücklich, dass werz-digital mit der Bereitstellung der digitalen Inhalte (Produktschlüssel und Aktivierung von CamCue) bereits vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnt. Mir ist bekannt, dass ich mit dieser Zustimmung mein Widerrufsrecht mit Beginn der Ausführung des Vertrags verliere."

"I expressly request that werz-digital begin providing the digital content (product key and activation of CamCue) before the withdrawal period expires. I am aware that by giving this consent I will lose my right of withdrawal upon commencement of contract performance."

Als Beginn der Ausführung gilt die Bereitstellung des Produktschlüssels bzw. des Passwort-/Aktivierungslinks per E-Mail. Erteilst du diese Zustimmung nicht, stellen wir den Zugang erst nach Ablauf der vierzehntägigen Widerrufsfrist bereit; dein Widerrufsrecht bleibt in diesem Fall bis zum Fristablauf bestehen. Bei der Bestellung „auf Rechnung" erfolgt die Bereitstellung ohnehin erst nach Zahlungseingang. Auch hier verlangt die vorzeitige Bereitstellung deine ausdrückliche Zustimmung nach den vorstehenden Bedingungen.

The beginning of performance is deemed to be the provision of the product key or password/activation link by email. If you do not give this consent, we will only provide access after the fourteen-day withdrawal period has expired; your right of withdrawal remains in effect until the deadline in this case. For orders "on account", provision in any case only takes place after payment is received. Early provision also requires your express consent under the above conditions.

Muster-Widerrufsformular

Sample Withdrawal Form

(Wenn du den Vertrag widerrufen willst, dann fülle bitte dieses Formular aus und sende es zurück.)

(If you wish to withdraw from the contract, please complete this form and send it back.)

Hinweis für Unternehmer (B2B)

Notice for Business Customers (B2B)

Das vorstehende Widerrufsrecht ist ein Verbraucherrecht. Schließt du den Vertrag in Ausübung deiner gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit ab (Unternehmer im Sinne des § 14 BGB, z. B. bei einer Bestellung unter Angabe einer USt-IdNr. zum Reverse-Charge-Verfahren), steht dir ein gesetzliches Widerrufsrecht nicht zu. Der Checkout erfasst den Käufertyp („Ich kaufe als Unternehmen" / USt-IdNr.), damit der zutreffende Text gilt.

The right of withdrawal described above is a consumer right. If you conclude the contract in the exercise of your business or self-employed professional activity (business customer as defined in § 14 BGB, e.g. when ordering with a VAT ID for reverse charge purposes), you do not have a statutory right of withdrawal. The checkout process captures the buyer type ("I am buying as a business" / VAT ID) so that the applicable policy applies.

Eine etwaige englische Übersetzung dient nur der Bequemlichkeit; maßgeblich ist die deutsche Fassung.

Any English translation is provided for convenience only; the German version is binding.